Knife debuts brunch menu in time for Easter; plus your best bets for Sunday